Resultats de la cerca frase exacta: 9
Diccionari català-castellà
|
1.
auto
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [automòbil] auto, coche. 2 auto de línia coche de línea. 3 autos de xoc [atracció de fira] autochoques. [...]
|
|
2.
compareixença
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f dr 1 comparecencia, comparición. 2 [citació] auto de comparecencia m. [...]
|
|
3.
interlocutori
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-òria dr adj 1 interlocutorio -ria. f 2 auto m, interlocutorio m. [...]
|
|
4.
citació
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [ordre de compareixença] citación. 2 [en un escrit] citación. 3 [extracte d'un text] cita. 4 citació de compareixença dr emplazamiento m, auto de comparecencia m. 5 citació judicial dr citación judicial. [...]
|
|
5.
acte
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [fet] acto. Un acte de pietat, un acto de piedad. 2 [fet públic] acto. Acte d'inauguració, acto de inauguración. 3 [acta] acta f. 4 dr [resolució] auto. 5 filos acto. 6 relig acto. Acte de fe, acto de fe. 7 teatr acto. Primer, segon acte, primer, segundo acto. 8 a l'acte [de seguida] en el [...]
|
|
6.
aürtar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 chocar contra, tropezar con, dar en (o contra). Aürtà un fanal i el tirà per terra, chocó contra un farol y lo tiró al suelo. v intr 2 chocar, tropezar, dar. L'auto aürtà en un mur, el coche chocó (o dio) contra un muro. [...]
|
|
7.
arrambar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 arrimar. Arrambar l'auto a la paret, arrimar el coche a la pared. 2 arrambar alguna cosa (o amb alguna cosa) [prendre-la] arramblar con algo, hincar el diente en algo. Arrambà tota la fruita que ens quedava, arrambló con toda la fruta que nos quedaba. 3 arrambar-ho tot arramblar con todo. v [...]
|
|
8.
cotxe
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de cavalls] coche. 2 [automòbil] coche, auto. 3 ferroc coche, vagón. 4 anar amb cotxe ir en coche. 5 cotxe bar coche bar. 6 cotxe de correus (o postal) coche de correos. 7 cotxe de morts coche fúnebre. 8 cotxe de plaça (o de punt) coche de plaza (o de punto, o simón). 9 cotxe de lloguer coche [...]
|
|
9.
ordre
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
(o empresonament) dr orden de detención, auto de prisión. 31 ordre de pagament merc orden de pago. 32 ordre de processament dr auto de procesamiento. 33 per ordre de de (o por) orden de. Per ordre de l'alcalde, por orden del alcalde. [...]
m 1 [disposició regular] orden. Variar l'ordre de col·locació, variar el orden de colocación. 2 [successió metòdica] orden. L'ordre alfabètic, el orden alfabético. 3 [disciplina] orden. 4 [categoria social] orden, estamento. 5 biol [categoria taxonòmica] orden. 6 arquit orden. Relació d'ordre, relación de orden. 7 mat orden. Ordre d'un infinitèsim, orden de un infinitésimo. 8 mil [disposició dels soldats] orden. Ordre de combat, de batalla, orden de combate, de batalla. 9 alterar l'ordre alterar el orden. 10 cridar a l'ordre llamar al orden, llamar la atención. 11 de l'ordre de [d'una quantitat aproximada] del orden de. Els guanys són de l'ordre de mil euros, las ganancias son del orden de mil euros. 12 de primer ordre de primer orden. 13 ordre cronològic orden cronológico. 14 ordre del dia [d'una reunió, etc] orden del día. 15 ordre del dia mil orden f del día. 16 ordre dels mots gram orden de las palabras. 17 ordre natural orden natural. 18 ordre públic orden público. 19 posar en ordre poner en orden. 20 posar ordre poner orden. 21 restablir l'ordre restablecer el orden. 22 sense ordre ni concert [en desordre] sin orden ni concierto. f 23 [manament] orden. Desobeir una ordre, desobedecer una orden. 24 dr orden. Ordre d'arrest, orden de arresto. 25 a l'ordre merc a la orden. 26 a les vostres ordres! mil ¡a la orden! (o ¡a sus órdenes!). 27 donar ordres dar órdenes. 28 mot d'ordre mil [consigna] contraseña, santo y seña. 29 ordre de crida i cerca dr orden de busca y captura. 30 ordre de detenció (o empresonament) dr orden de detención, auto de prisión. 31 ordre de pagament merc orden de pago. 32 ordre de processament dr auto de procesamiento. 33 per ordre de de (o por) orden de. Per ordre de l'alcalde, por orden del alcalde. 
|
m
1 [disposició regular] orden. Variar l'ordre de col·locació, variar el orden de colocación.
2 [successió metòdica] orden. L'ordre alfabètic, el orden alfabético.
3 [disciplina] orden.
4 [categoria social] orden, estamento.
5 biol [categoria taxonòmica] orden.
6 arquit orden. Relació d'ordre, relación de orden.
7 mat orden. Ordre d'un infinitèsim, orden de un infinitésimo.
8 mil [disposició dels soldats] orden. Ordre de combat, de batalla, orden de combate, de batalla.
9 alterar l'ordre alterar el orden.
10 cridar a l'ordre llamar al orden, llamar la atención.
11 de l'ordre de [d'una quantitat aproximada] del orden de. Els guanys són de l'ordre de mil euros, las ganancias son del orden de mil euros.
12 de primer ordre de primer orden.
13 ordre cronològic orden cronológico.
14 ordre del dia [d'una reunió, etc] orden del día.
15 ordre del dia mil orden f del día.
16 ordre dels mots gram orden de las palabras.
17 ordre natural orden natural.
18 ordre públic orden público.
19 posar en ordre poner en orden.
20 posar ordre poner orden.
21 restablir l'ordre restablecer el orden.
22 sense ordre ni concert [en desordre] sin orden ni concierto.
f
23 [manament] orden. Desobeir una ordre, desobedecer una orden.
24 dr orden. Ordre d'arrest, orden de arresto.
25 a l'ordre merc a la orden.
26 a les vostres ordres! mil ¡a la orden! (o ¡a sus órdenes!).
27 donar ordres dar órdenes.
28 mot d'ordre mil [consigna] contraseña, santo y seña.
29 ordre de crida i cerca dr orden de busca y captura.
30 ordre de detenció (o empresonament) dr orden de detención, auto de prisión.
31 ordre de pagament merc orden de pago.
32 ordre de processament dr auto de procesamiento.
33 per ordre de de (o por) orden de. Per ordre de l'alcalde, por orden del alcalde.